講座・催し物

日本の伝統や文化・慣習に季節の行事を通して親しむ体験型講座です。
日本に興味をお持ちの外国の方を中心に、伝統や、しきたりに触れ、マナーを習得します。
日本の情緒や美意識を知ることで心に響く何かを楽しみましょう。(講座中、英訳・二ヶ国語テキスト有り)
　1/29　　 節分行事
　2/12　　 桃の節句①－準備－
　2/26　　 桃の節句②－体験－
　3/12　　 早春を味わう－和のマナー体験－

Do you know there are four seasons in Japan,spring, summer,autumn and winter ?
Why don't you learn about traditional Japanese seasonal events and experience the early spring time in Japan ?
For example SETSUBUN and HINAMATSURI.
You may also enjoy tasting TENSHIN KAISEKI manners.
You can understand the true Japanese heart and a sense of beauty in Japan.
Please feel "the mysteries of the Orient "with us. We are waiting for you ! !　

皆さまは日本の季節が春夏秋冬の四季ある事をご存知ですか・・・？
そんな日本の季節の中から、“冬から春への早春の伝統行事”を楽しみながら学び体験してみませんか？
早春、節分行事と桃の節句をテーマに、皆様とともに体験しながら、日本文化に触れていただく講座です。
初めての方は勿論、経験したことのある方は再確認を兼ねて、日本に伝承されてきた情緒や美意識に触れ、『東洋の神秘』といわれる和の心・日本文化を皆様の心に響く風として、ご一緒に感じてみませんか？

　1/29　　SETSUBUN　 　　The day beforethe beginning of spring
　2/12　　HINAMATSURI 　The Doll’s festival
　2/26　　HINAMATSURI 　The Doll’s festival
　3/12　　Taste the early spring－TENSIN KAISEKI manners－

講師：裏千家茶道師範　草月流華道師範　
　　　　カルチャー教室「和華楽」主宰
　　　　毛利　珠美
The Urasenke Tradition of Tea, Japanese tea ceremony, an acting calligraphy master
SOGETSU Ikebana, the art of flower arrangement, an acting calligraphy master
Dressing Japanese kimono ( 裏千家・茶道師範　草月流華道師範　着物講師)
『 和華楽(ｗａｋａｒａｋｕ) 』Culture School　TAMAMI MOURI

曜日：土曜日
時間：13:30～15:30
回数：4回
定員：25名（超えた場合は抽選）
対象：15歳以上の区内在住・在勤・在学の方（中学生を除く）
期日：1/29、2/12･26、3/12

Day：Saturday
Time：13:30～15:30
Frequency：4
Fixed Number：25（subject to drawing in case of over
participation )
Intended：over 15 living,working,studying inBunkyoku(except Junior High School students)
Date：1/29、2/12･26、3/12

※受講料・教材費は口座振込またはアカデミー文京窓口（文京シビックセンター地下１階）支払いとさせていただきます。（詳細は、抽選後に通知します。）
You may pai the Admission and Teaching material Fee into the budget account of Academy Bunkyo or cash at Academy Bunkyo.(Bunkyo Civic Center B1)
We will inform you the detail after drawing.