スペシャルインタビュー　昼クラシック2023

─ 第１回は前半がリストの名曲 、そして後半は「ショパン〜リストから見たピアノの詩人」がテーマです。
　

　ハンガリー音楽と聞いてまず思い浮かぶのは、おそらくリストの「ラ・カンパネラ」や「愛の夢」、「ハンガリー狂詩曲」でしょう。まずはみなさんが期待されるそんな王道の名曲を演奏します。
　後半は、リストと仲のよかったショパンを取り上げます。ショパンの祖国ポーランドとハンガリーはずっと今でも友好関係にありますが、中欧、東欧エリアは多民族なだけに揉め事が絶えないなか、これは珍しいことなのです。歴史をさかのぼると、ハンガリー系の貴族とポーランドの王族が結婚するケースもたくさんあります。
　そんな歴史的背景も含め、改めて二人が与えあった影響、ショパンが他界したあとリストがどんな思いで過ごしていたのか、リストから見たショパンはどんな人物なのかをお伝えできたらと思います。

─ ショパンの作品は、リストとの対比も考慮して選ばれているのですね。
　

　はい、演奏もリストの視点から表現しようと思っています。実はこれ、僕が普段からショパンを演奏する際のアプローチなのです。
　ショパンの曲はポーランド人が弾く方が説得力があると思ったとき、自分はどうしたらいいのか迷った時期がありました。そこから見つけた答えが、自分のアイデンティティに近いリストはどう弾くかを想像しながら演奏する、というものです。例えば「英雄ポロネーズ」なら、リストはショパン自身の演奏にはなかったであろう男らしさを強調し、攻めた表現をしたと思いますし、ショパンもそんな演奏に憧れる部分があっただろうと考えます。今回も完全にリストになりきって弾きますので、こういうショパンの表現もおもしろいと感じていただけたら嬉しいです。

─ 王道の名曲を弾くおもしろさ、難しさはどこに感じますか？

　みなさんが知る名曲は、過去の名手によって解釈の伝統が生まれ、多くの方の頭にそのイメージが染み付いていますから、演奏するのは挑戦です。大切なのは作曲家の想いと意図ですが、それが一般に知れわたる解釈と一致するとは限りません。何度も弾いていると慣れた解釈を続けがちですが、これも危険です。常に冷静さを保ち、新鮮な気持ちで作品に向き合わなくてはなりません。
　僕はリストの「ハンガリー狂詩曲」第２番を1000回近く弾いていますが、毎回違う演奏になるので、自分でも飽きません。リスト自身、その日によってテンポや間の取り方、最後の盛り上げ方を変えて弾いていたのではないかと思います。楽譜を見ても、即興性と自由さがある程度許される事がわかります。

─ 二つのルーツを持つため、10代の頃はアイデンティティの悩みを抱えていたとおっしゃっていました。でも今ではそれが強みになっているのですね。

　昔は、どちらの国でもその国の人になりきれないことをコンプレックスに感じ、もがいていました。自分は一体何なのか、どう生きればいいのか見つけられなかったのです。でもその問題を解決する大きなヒントをくれたのが、先ほどの、ショパンをどう弾けばいいかを考えることでした。
　僕が日本でショパンを弾くと、ショパンらしくない、リストみたいなショパンだと言われることがよくありました。もちろんネガティブな意味で。当時はその言葉に傷ついていましたが、ある時、別にそれでいいではないか、実際、半分ハンガリー人でリストと縁のある環境で育ったのだから、もうリストのようなショパンを弾くというスタンスを始めから取れればいいじゃないかと思えるようになったのです。それを第一歩に、さまざまな悩みが整理されていきました。同時に、日本人とハンガリー人という二つのアイデンティティ、それぞれをしっかり磨こうと決心したのです。
　だからこそ、今回のようにそれを取り上げてもらえる企画はとてもうれしいものです。この十数年で、その機会を大事にしたいという想いが一層強くなっています。
　当日会場で発表されるサプライズもあります。２度にわたるトーク付きコンサートを通じ、ロビーも含む会場全体でハンガリーを体験していただけたらと思います。